Eine Broschüre zu den rechtlichen Voraussetzungen des Aufenthalts für Drittstaatsangehörige. Die Broschüre möchte Menschen, die eine Berufsqualifikation oder ein Studium in Deutschland anstreben, einen rechtlichen Leitfaden zur Verfügung stellen. Sie zeigt auf, welche unterschiedlichen Zuzugsmöglichkeiten nach Deutschland bestehen. Sie möchte Behördengänge begleiten und erleichtern helfen, Alternativen zu bestimmten Aufenthaltstiteln aufzeigen und Hinweise bieten, welche öffentlichen Stellen weitere Informationen vermitteln können. Der Fokus betrifft Aufenthalte zur Erwerbsmigration nach den §§ 16-21 Aufenthaltsgesetz und bei den rechtlichen Voraussetzungen beim Nachzug von Familienangehörigen.

The aim of the brochure “Studying and Working in Germany“ is to provide economic migrants and migrants who wish to acquire occupational qualifications or to pursue a course of studies in Germany with the relevant legal guidelines. The brochure lists the different possibilities of migration to Germany and would like to attend to nationals from third countries when dealing with authorities, list alternatives regarding residence titles and offer information about which public authority could provide further information. The brochure focuses on residence titles based on economic migration in accordance with §§ 16-21 Aufenthaltsgesetz (German Residence Act) and on the legal requirements for entry of family members.