Anhand einer ursprünglich von McGraw Hill veröffentlichten englischsprachige Animation erklärt Michael Buoni ausführlich die Vorgänge und Unterschiede der beiden Zyklen. Für die Benutzung der so angepassten Animation wird kein Adobe Flash Player mehr benötigt. Automatisch erzeugte übersetzte Untertitel sind mit den üblichen Youtube - Mitteln möglich.