Die englischsprachige Animation zeigt den aktiven Transport von Protonen durch eine Membran unter ATP -Verbrauch. Für die Benutzung der Animationen wird seit 2020 kein Adobe Flash Player mehr benötigt. Automatisch erzeugte übersetzte Untertitel sind mit den üblichen Youtube - Mitteln möglich.